Conjurer of character It’s the rare novelist who in the space of a year finds her words sampled by Beyoncé, optioned by Lupita Nyong’o...